(...) Basta que pensemos en la institución del dinero. ¡Cómo ponemos nuestra confianza en él y con qué fanática desconfianza tenemos que protegerlo! ¡Qué naturalmente estamos convencidos de que cualquiera desea arrebatárnoslo! (...) Ya sólo el dinero es una educación permanente e indestructible para la desconfianza. (...) No podemos comprar nada si no sabemos el precio, ¡y con qué estúpida obstinación se aferra el hombre a los precios! No habría precios si no existiera la desconfianza; los precios son propiamente su medida*." (p.130)
*Elias Canetti. Apuntes (1942-1993).Obras Completas IV. Opera Mundi. Edición dirigida por Juan José del Solar. Trad. Juan José del Solar, Cristina García Ohlrich, Genoveva Dieterich y Beatriz Galán. Prólogo de Peter von Mat. Introducción de Igancio Echeverría. Galaxia Gutenberg/ Círculo de Lectores. Barcelona, 2006.
No hay comentarios:
Publicar un comentario